Ꭿñorαηzα
¿Acaso el tiempo
sabrá de esta ansiedad
mía al quererlo cerca?
Llegará el día
que se rompa la espera
y haga mío su instante.
NOTA:
El sedoka es un waka o poema japonés. El término waka se acuñó en el período Heian para diferenciarlos de los poemas chinos o kenshi, usado simultáneamente entre las clases sociales altas del Japón.
- El sedoka tiene una estructura 5-7-7-5-7-7.
- Lleva título.
- Se escribe sin rima (ningún poema japonés la admite)
- Puede escribirse en dos katauta (dos estrofas de tres versos)
- Puede escribirse en dos katauta en forma de pregunta y respuesta.
- Puede escribirse en forma de bloque (seis versos corridos)
En este caso, como pueden darse cuenta, el poema está escrito en dos katauta o estrofa en forma de pregunta y respuesta.
Ésta información fue tomada de la Escuela de poesía japonesa Sociedad Secreta del Haijin. http://cafedeescritores.ning.com/group/escuela-de-poesia-japonesa/page/sedoka
